{"id":1244,"date":"2022-02-11T16:43:00","date_gmt":"2022-02-11T15:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ndp-enghien.org\/mag\/?p=1244"},"modified":"2022-03-17T09:46:26","modified_gmt":"2022-03-17T08:46:26","slug":"sortie-theatre-de-sartrouville","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ndp-enghien.org\/mag\/index.php\/2022\/02\/11\/sortie-theatre-de-sartrouville\/","title":{"rendered":"Sortie Th\u00e9\u00e2tre de Sartrouville"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>LA MOUETTE <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le jeudi 10 f\u00e9vrier 2022, quelques classes de 1\u00e8re ont eu la chance de se rendre au Th\u00e9\u00e2tre de Sartrouville (Yvelines), accompagn\u00e9es de leurs professeurs de Fran\u00e7ais, pour assister \u00e0 une repr\u00e9sentation filmique m\u00ealant th\u00eaatre et cin\u00e9ma, mise en sc\u00e8ne par Cyril Teste. Cette performance \u00e9tait en r\u00e9alit\u00e9 une libre adaptation de l\u2019\u0153uvre d\u2019Anton Tchekhov (un \u00e9crivain russe) : La Mouette traduit en francais par Olivier Cadiot. Parue en 1896, La Mouette est une trag\u00e9die en 4 actes traitant de l\u2019histoire de Konstantin, jeune dramaturge et fils de la c\u00e9l\u00e8bre actrice Arkanida. Il \u00e9crit ainsi une pi\u00e8ce pour Nina, sa jeune muse dont il est \u00e9pris. Cependant, cette derni\u00e8re, s\u2019enfuit avec Trigorine, un auteur qu\u2019elle admire et qui est aussi l\u2019amant de la m\u00e8re de Konstantin.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ndp-enghien.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/La-Mouette.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1248\" width=\"370\" height=\"255\" srcset=\"https:\/\/ndp-enghien.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/La-Mouette.png 274w, https:\/\/ndp-enghien.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/La-Mouette-130x90.png 130w\" sizes=\"auto, (max-width: 370px) 100vw, 370px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Cyril Teste nous a ainsi offert une vision en perspective et innovatrice du th\u00eaatre mettant en sc\u00e8ne diff\u00e9rentes relations&nbsp;entre : une m\u00e8re et son fils, une jeune com\u00e9dienne et un auteur de renom&#8230; Lors de la repr\u00e9sentation nous pouvions voir des images film\u00e9es qui offraient des gros plans, r\u00e9v\u00e9laient des \u00e9motions capt\u00e9es au plus pr\u00e8s des pesonnages ainsi que leurs \u00e9nergies brutes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>POUR MIEUX COMPRENDRE<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong><u>L\u2019OBJECTIF DE L\u2019ADAPTATION<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>D\u00e9crire l\u2019amour \u0153dipien d\u2019un fils pour sa m\u00e8re<\/strong><\/li><li><strong>Revisiter l\u2019\u0153uvre originale en y incorporant la technologie<\/strong><\/li><li><strong>M\u00e9langer cin\u00e9ma et th\u00e9\u00e2tre<\/strong><\/li><li><strong>Explorer diverses relations complexes<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ndp-enghien.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/La-Mouette-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1249\" width=\"384\" height=\"273\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><u>LES PERSONNAGES<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Rina alias Arkadina -actrice r\u00e9put\u00e9e<\/strong><\/li><li><strong>Konstantin alias Treplev \u2013 son fils, dramaturge<\/strong><\/li><li><strong>Sorine &#8211; fr\u00e8re d&rsquo;Arkadina, ancien conseiller d&rsquo;\u00c9tat<\/strong><\/li><li><strong>Nina &#8211; fille d&rsquo;un riche propri\u00e9taire<\/strong><\/li><li><strong>Macha &#8211; fille de l\u2019intendant du domaine de Sorine<\/strong><\/li><li><strong>Trigorine &#8211; \u00e9crivain renomm\u00e9, amant d&rsquo;Arkadina<\/strong><\/li><li><strong>Evgueni &#8211; m\u00e9decin de campagne<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ndp-enghien.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/La-Mouette-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1250\" width=\"384\" height=\"254\" srcset=\"https:\/\/ndp-enghien.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/La-Mouette-3.png 808w, https:\/\/ndp-enghien.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/La-Mouette-3-300x199.png 300w, https:\/\/ndp-enghien.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/La-Mouette-3-768x509.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 384px) 100vw, 384px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><u>REMARQUES<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Une exp\u00e9rience enrichissante<\/strong><\/li><li><strong>Des acteurs s\u2019impliquant \u00e0 fond dans leurs r\u00f4les<\/strong><\/li><li><strong>Un dispositif cin\u00e9matographique en temps r\u00e9el et \u00e0 vue<\/strong><\/li><li><strong>Un regard diff\u00e9rent sur le th\u00e9\u00e2tre<\/strong>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Victoria Ahamada 1\u00e8re 2.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-cf062e26-47f2-42b2-91b8-2c647d219c3a\" href=\"https:\/\/ndp-enghien.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Article-La-Mouette.docx\">Article-La-Mouette<\/a><a href=\"https:\/\/ndp-enghien.org\/mag\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Article-La-Mouette.docx\" class=\"wp-block-file__button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-cf062e26-47f2-42b2-91b8-2c647d219c3a\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LA MOUETTE Le jeudi 10 f\u00e9vrier 2022, quelques classes de 1\u00e8re ont eu la chance de se rendre au Th\u00e9\u00e2tre<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1252,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1244","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sorties"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ndp-enghien.org\/mag\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ndp-enghien.org\/mag\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ndp-enghien.org\/mag\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ndp-enghien.org\/mag\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ndp-enghien.org\/mag\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1244"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/ndp-enghien.org\/mag\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1289,"href":"https:\/\/ndp-enghien.org\/mag\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1244\/revisions\/1289"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ndp-enghien.org\/mag\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ndp-enghien.org\/mag\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ndp-enghien.org\/mag\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ndp-enghien.org\/mag\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}